No minor person (under 18) shall be or remain upon any street, highway, alley, park or public place within the Township after the hour of 10 p.m. and before the hour of 5 a.m. the following day, as measured by the prevailing time, except that on Friday, Saturday and Sunday evenings and the eve and day of any holiday as recognized and established by Council. The restrictions shall apply at 11 p.m. and remain until 5 a.m. of the following day. Such restrictions shall be imposed unless the minor person is accompanied by his or her parent or is in the performance of employment for which he or she is receiving compensation or is returning from a recognized activity.